Konferenzdolmetscher und Simultandolmetscher für Deutsch / Portugiesisch oder Portugiesisch / Deutsch:

Wenn Sie einen professionellen Dolmetscher für Portugiesisch - Deutsch benötigen, dann sind wir für Sie die richtige Hilfe!

Für internationale Kongresse, Simultandolmetschen oder Telefonate ins Ausland, haben wir die passenden Sprachprofis für Sie. Wir haben in den vergangenen Jahren ein hervorragend funktionierendes Netzwerk von Dolmetschern und Übersetzern aufgebaut und können somit die verschiedensten Sprachen anbieten.

Durch diese langjährige Zusammenarbeit können wir Ihnen perfekt auf Sie abgestimmte und Ihren Wünschen entsprechende Dolmetscherleistungen Portugiesisch - Deutsch anbieten.

Unser Repertoire beinhaltet sowohl Simultandolmetschen als auch Konsekutivdolmetschen von Portugiesisch und Deutsch.

Simultandolmetschen:

Beim Simultandolmetschen hört der Dolmetscher den Redner und versucht möglichst zeitgleich das Gesagte in die zu übersetzende Sprache (Portugiesisch - Deutsch) über die Kopfhörer an das Publikum weiterzugeben. Solch eine Art von Dolmetschen ist weitaus zeitsparender als das Konsekutivdolmetschen und deshalb auch besonders beliebt und geeignet für Kongresse und Konferenzen.

Während eines Kongresses oder einer Konferenz, bei der über einen längeren Zeitraum simultan gedolmetscht werden soll, arbeiten die Dolmetscher normalerweise im Team und wechseln sich gegenseitig ab. Nur durch ständige Konzentration und ausgezeichnete Leistungen, kann ein zufriedenstellendes Ergebnis gewährleistet werden.

Konsekutivdolmetschen:

Beim Konsekutivdolmetschen Portugiesisch - Deutsch muss der Redner seinen Text in kürzere Abschnitte einteilen, die dann vom Dolmetscher in die Zielsprache, z.B. Portugiesisch, übersetzt werden. Dies verläuft zeitversetzt und eignet sich besonders gut für Sitzungen und Gespräche, an denen nicht allzu viele Teilnehmer beteiligt sind.

Selbstverständlich sind unsere Dolmetscher Portugiesisch / Deutsch und Deutsch / Portugiesisch nicht nur Muttersprachler, sondern verfügen auch über die dementsprechende Ausbildung und Erfahrung im Bereich des Dolmetschens. Zusätzlich sind sie auf bestimmten Fachgebieten spezialisiert. So kann neben einem sensiblen Sprachgefühl auch ein akkurates Fachwissen und die jeweilige Terminologie garantiert werden.

Zum Erzielen von herausragender Qualität ist es wichtig für unsere Mitarbeiter, eng mit Ihnen in der Vorbereitung und später in der Ausführung des Projektes zusammen zu arbeiten.

Wir sind jederzeit bereit mit Ihnen ein ganz individulles Dolmetschprogramm nach Ihren Anforderungen und Wünschen zu erstellen. Durch unsere Erfahrung und Referenzen können wir optimale Dolmetscherdienste gewährleisten.

Setzen Sie sich telefonisch oder per email mit uns in Kontakt und wir bemühen uns umgehend um die Realisierung Ihres Projektes.

Zur möglichst schnellen Bearbeitung Ihrer Anfrage brauchen wir zusätzlich folgende Informationen:

• Ausgangs- und Zielsprache (Dolmetschen Deutsch / Portugiesisch oder Portugiesisch / Deutsch)
• Art des Dolmetschens (Konsekutivdolmetschen oder Simultandolmetschen)
• Anzahl der Personen
• Einsatzort und Termin(e)
• Dauer des Einsatzes
• Themengebiet oder -schwerpunkt
• Art der Veranstaltung
• vorhandene Technik

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und auf eine gemeinsame Zusammenarbeit!

pt1 pt2 pt3 pt4 pt5 pt6 pt7 pt8 pt9 index Übersetzung Übersetzungen

Dolmetscher Portugiesisch Deutsch. Dolmetschen. Simultandolmetschen. Konsekutivdolmetschen